de DP HotNews.ro Sâmbătă, 27 noiembrie 2021, 10:00 Actualitate | Internaţional China Foto: Noel Celis / AFP / Profimedia O serie de internauți chinezi s-au plâns vineri seara că Google Translate traduce greșit „SIDA” prin „Comitetul Central al Partidului Comunist din China”, iar „pacienți cu SIDA” prin „rezidenți Wuhan”, scrie cotidianul chinez People`s Daily.Reprezentanți ai Google China au declarat într-un e-mail către Global Times că lucrează la remedierea acestui inconvenient. Un cont oficial al filialei Ligii Tineretului Comunist Chinez din Anhui (China de Est) a postat câteva capturi de ecran cu Google Translate care arată că atunci când un utilizator tasta „SIDA” în chineză, traducerea din engleză afișa „Comitetul Central al PC”.Dacă utilizatorul introducea cuvintele „virus SIDA”, traducerea care apărea era „virus CCPC”. Aceeași situație apărea atunci când utilizatorul introduce cuvântul „pacient cu SIDA” care era tradus prin „rezident Wuhan”.Postarea filialei Ligii Tineretului Comunist Chinez a atras peste 2.000 de comentarii în aproximativ trei ore, unii internauți cerând motorului de căutare din SUA să-și ceară scuze pentru o astfel de insultă la adresa poporului chinez. „Suntem conștienți de o problemă cu Google Translate și lucrăm la o remediere”, se arată într-o declarație trimisă de Google China către Global Times.Google s-a retras din China continentală și și-a mutat serverele în Hong Kong în 2010, după ce a refuzat să respecte reglementările Chinei de a filtra termenii de căutare. Nici utilizatorii de pe continent nu pot accesa google.com.hk.În jurul orei 22:30, contul oficial al filialei Ligii Tineretului Comunist Chinez din Anhui a declarat că Google a răspuns la problemă, care a fost rezolvată. „Sperăm că compania poate învăța o lecție din asta și poate îmbunătăți managementul tehnic. O insultă la adresa poporului chinez nu poate fi tolerată”, a postat filiala ligii de tineret.Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.
fanatik.ro: Soțul Ancăi Dragu a dat statul în judecată și vrea despăgubiri. Marius a primit un milion de lei în 2018, după ce fusese expropriat
Ungaria anunță că și-a terminat partea din coridorul rutier central-european Via Carpatia / Pe unde trece prin România
Un declin greu de imaginat - Cum mergeau trenurile românești în anul de maxim 1996 și cum merg acum
HARTĂ INTERACTIVĂ Autostrăzile și drumurile expres, la raportul de final de an / Câți kilometri s-au deschis, ce șantiere noi au apărut și care sunt proiectele cu șanse de inaugurare în 2022
Va fi sau nu va fi război?
VIDEO-interviu. El este antreprenorul român care și-a vândut firma către Revolut. „România nu a fost niciodată într-un loc mai bun decât acum”
3280 vizualizariadaugare comentariu[ 5 comentariiTop 10 articole cele mai ...
Ungaria anunță că și-a terminat partea din coridorul rutier central-european Via Carpatia / Pe unde trece Via Carpatia prin România și ce tronsoane mai avem și noi de terminat 53 de personalități care ne-au părăsit în 2021 Leonardo DiCaprio despre finalul filmului ”Donʼt Look Up”: Este o palmă peste față Dan Paștiu, antreprenor: Când vine o criză, unii plâng iar alții vând batiste. Ei, Big Pharma acum a vândut batiste / Lecțiile celui de-al doilea an de pandemie pentru un antreprenor sibian care s-a extins și în afara țării Un declin greu de imaginat - Cum mergeau trenurile românești în anul de maxim 1996 și cum merg acum Salariul minim pentru 24 luni se calculează de la 1 ianuarie 2022. Majorarea va fi realizată de angajatori din 2024 Coronavirus în România - date parțiale: Creștere mare a numărului de cazuri / Număr mare și al deceselor COVID Zile libere legale 2022: Care sunt cele 15 zile libere legale și câte pică în timpul săptămânii Coronavirus în România: Creștere puternică a numărului de cazuri noi raportate după Crăciun / 85% din cei morți de COVID erau nevaccinați Va fi sau nu va fi război? Ungaria anunță că și-a terminat partea din coridorul rutier central-european Via Carpatia / Pe unde trece Via Carpatia prin România și ce tronsoane mai avem și noi de terminat 53 de personalități care ne-au părăsit în 2021 Leonardo DiCaprio despre finalul filmului ”Donʼt Look Up”: Este o palmă peste față Dan Paștiu, antreprenor: Când vine o criză, unii plâng iar alții vând batiste. Ei, Big Pharma acum a vândut batiste / Lecțiile celui de-al doilea an de pandemie pentru un antreprenor sibian care s-a extins și în afara țării Un declin greu de imaginat - Cum mergeau trenurile românești în anul de maxim 1996 și cum merg acum Salariul minim pentru 24 luni se calculează de la 1 ianuarie 2022. Majorarea va fi realizată de angajatori din 2024 Coronavirus în România - date parțiale: Creștere mare a numărului de cazuri / Număr mare și al deceselor COVID Zile libere legale 2022: Care sunt cele 15 zile libere legale și câte pică în timpul săptămânii Coronavirus în România: Creștere puternică a numărului de cazuri noi raportate după Crăciun / 85% din cei morți de COVID erau nevaccinați Va fi sau nu va fi război? Un declin greu de imaginat - Cum mergeau trenurile românești în anul de maxim 1996 și cum merg acum Cum a ieșit certificatul verde la locul muncă de pe lista de urgențe a Coaliției / Intervenția președintelui Iohannis și planul pentru gestionarea unei noi crize COVID Avertisment OMS: Răspândirea rapidă a Omicron va duce la un număr mare de spitalizări, în special în rândul nevaccinaților: „E greu de spus dacă va fi mai grav sau nu decât Delta” Ungaria anunță că și-a terminat partea din coridorul rutier central-european Via Carpatia / Pe unde trece Via Carpatia prin România și ce tronsoane mai avem și noi de terminat CCR respinge sesizarea USR privind bugetul pe 2022. Legea merge la promulgare Coronavirus în România: Creștere puternică a numărului de cazuri noi raportate după Crăciun / 85% din cei morți de COVID erau nevaccinați Octavian Jurma: „Varianta Omicron va deveni dominantă în România până la finalul săptămânii. Petrecerile de Revelion cu număr mare de persoane și deschiderea școlilor rămân cei mai importanți factori de risc” Omicron: Finlanda își închide granițele pentru nevaccinați / Noi măsuri restrictive în Suedia și în Germania Studiu sud-african: Infecția cu Omicron sporește imunitatea neutralizantă contra Delta / Cercetător: Acest lucru va ajuta la eliminarea variantei Delta Dan Paștiu, antreprenor: Când vine o criză, unii plâng iar alții vând batiste. Ei, Big Pharma acum a vândut batiste / Lecțiile celui de-al doilea an de pandemie pentru un antreprenor sibian care s-a extins și în afara țării Ungaria anunță că și-a terminat partea din coridorul rutier central-european Via Carpatia / Pe unde trece Via Carpatia prin România și ce tronsoane mai avem și noi de terminat 53 de personalități care ne-au părăsit în 2021 Leonardo DiCaprio despre finalul filmului ”Donʼt Look Up”: Este o palmă peste față Dan Paștiu, antreprenor: Când vine o criză, unii plâng iar alții vând batiste. Ei, Big Pharma acum a vândut batiste / Lecțiile celui de-al doilea an de pandemie pentru un antreprenor sibian care s-a extins și în afara țării Salariul minim pentru 24 luni se calculează de la 1 ianuarie 2022. Majorarea va fi realizată de angajatori din 2024 Un declin greu de imaginat - Cum mergeau trenurile românești în anul de maxim 1996 și cum merg acum Va fi sau nu va fi război? Zile libere legale 2022: Care sunt cele 15 zile libere legale și câte pică în timpul săptămânii Coronavirus în România: Creștere puternică a numărului de cazuri noi raportate după Crăciun / 85% din cei morți de COVID erau nevaccinați Distribuirea pensiilor se va decala cu 2 zile în ianuarie. Când vor fi achitateUltimele articole din Actualitate | Internațional VIDEO Incendii puternice Colorado: sute de case distruse, 33.000 de persoane evacuateVineri, 31 decembrie 2021 Marea Britanie intensifică treptat controalele pentru mărfurile importante din UE / IMM-urile britanice se declară îngrijorateVineri, 31 decembrie 2021 Lira turcească a scăzut joi cu până la 6%, continuând declinul din ultimele patru zileVineri, 31 decembrie 2021 China: Noile reguli privind importurile de alimente fac ravagiiVineri, 31 decembrie 2021 Restricții de Revelion în majoritatea țărilor europeneVineri, 31 decembrie 2021 Financial Times: Un prim an dezamăgitor sub președintele Biden (editorial)Vineri, 31 decembrie 2021 [P] Anunț finalizare proiect Granturi pentru capital de lucru - SC DAN SI MARY CLASSIC SRLProgramul IMM Invest 2022, publicat în Monitorul Oficial - credite bancare cu garanții de stat pentru firme neagricole și fermieriFinanțări pentru startup-uri românești prin fonduri de investiții - se înființează Fondul de Fonduri în RomâniaDoi foști polițiști gestionează fondurile UE de miliarde euro pentru fermieri și antreprenori ruraliCrește numărul infectărilor cu COVID: 1.497 de cazuri noi și 37 de decese raportate joiFugarul Cristian Rizea a rămas fără cetățenia Republicii Moldova. Reacția Ministerului JustițieiCiucă: Nu cred că măsura introducerii certificatului verde va fi adoptată până la sfârșitul anuluiOMS atrage atenția că riscul prezentat de Omicron rămâne "foarte ridicat"Lucrările la metroul din Cluj vor dura 10 ani, finanțarea se face din împrumuturiPrecizări suplimentare la articolul ”Energia și consumatorul român”Va ataca Putin Ucraina?Cum înaintează Republica Moldova spre Vest: veștile bune și obstacolele pe care le întâmpină. Interviu cu analistul Igor BoțanCrash. Cazul Kyle RittenhouseNoi ipocrizii climatice și criza energetică Despre noi:SiteForumMyHotNewsRedacţieContactPublicitateAgenţii de ştiriReutersFrance PresseAgerpresMediafaxParteneri Media:EuractivRFIDeutsche WelleRise ProjectParteneri:GTSMedlifeTremendEsri RomaniaNikonSiteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici. powered bydeveloped byTermeni si conditii de utilizare©Copyright 2006 - 2021 Hotnews.ro. Toate drepturile rezervate HN27 Date personale colectate de Hotnews.ro